Amputé suite à une malformation de naissance, Emilien rêvait de football. Mais quand on lui propose de tester sa première lame de course, c’est un déclic. Le jeune homme met alors toute son énergie dans l’athlétisme. Aujourd’hui, Il détient plusieurs titres de champions de France et vise les Jeux Paralympiques de 2028 à Los Angeles. Elodie Loubat l’a suivi lors de ses entrainements et dans son quotidien.

Unité de combat polyvalente de l’armée française, le 12eme régiment de cuirassiers se prépare quotidiennement à un potentiel déploiement. Avec ses chars Leclerc et ses Véhicules Blindés Légers, Cette unité peut-être appelée à tout moment pour des missions de maintien de la paix ou de combat de haute intensité, sur le territoire national comme à l’étranger. Audrey Rodrigues les a suivi à l’entrainement.